raise a hand to แปล

• idm. ตี
  ที่เกี่ยวข้อง: ฟาด

• raise     1) vt. ยกขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ชูขึ้น ชื่อพ้อง: lift 2) vt.
• hand     1) n. การควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: อำนาจ 2) n. การปรบมือ
• hand to     phrase. v. มอบให้ ที่เกี่ยวข้อง: ส่งให้
• raise the hand    v. ยกมือ [yok meū]
• raise a hand against    v. เงื้อ [ngeūa]
• raise one's hand    v. exp. ยกมือขึ้น [yok meū kheun]
• raise one’s hand    ยกมือ เงื้อ เงื้อมือ ชูมือ
• raise to    1) phrase. v. ยกไปทาง 2) phrase. v. ทำให้สูงขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: เชิดชู
• raise with    phrase. v. พูดเสนอแนะ ชื่อพ้อง: bring up, come up
• at hand    idm. ใกล้จะถึง (เวลา / ระยะทาง)
• at the hand    adv. คามือ [khā meū]
• at the hand of    ด้วยวิธี
• be at hand    สํารอง รองรัง
• be in hand    idm. เริ่มต้น ที่เกี่ยวข้อง: เริ่ม ชื่อพ้อง: have in, take in
• by hand    adv. ด้วยมือ [dūay meū]

• ครั้งหน้าที่ท่านยกมือขึ้น ทำร้ายข้า คือครั้งสุดท้ายที่ ท่านจะมีมัน
  The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.
• ยกมือใส่ลูกชายของผม!
  I would never raise a hand to my boy!
• ผู้ชายที่ชื่นชมผู้หญิงไม่เคยได้ยินไม่เคยยกมือให้เธอและไม่ใช้กำลังกาย และหากสิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีให้หลีกหนีจาก "ความสุข" และข้ามมันออกไปจากชีวิตของคุณอย่างกล้าหาญ นี่ไม่ใช่คนจริง
  A man who appreciates his woman, never, hear, never raise a hand to her and does not use physical strength. And if this suddenly happened, run away from such a “happiness” and boldly cross it out of your life. This is not a real man.